Viltu hafa áhrif? Do you want to make a difference? Czy chcesz mieć wpływ?

Velferðar- og mannréttindaráð Akraneskaupstaðar auglýsir eftir framboðum og/eða tilnefningum í samráðshóp um málefni íbúa af erlendum uppruna á Akranesi. Ráðið mun skipa fimm fulltrúa í hópinn með það í huga að hann endurspegli samfélag íbúa af erlendum uppruna sem best. Lögheimili á Akranesi er skilyrði. Seta í samráðshópnum er ólaunuð. Tilnefningum og framboðum skal skilað í tölvupósti á netfangið akranes@akranes.is fyrir 7. júní 2017.

The Welfare and Human Rights Committee of Akranes Municipality advertises for candidates and/or nominations for a consultation group on the affairs of persons of foreign origin in Akranes. The Committee will appoint five persons for the group, with the goal of ensuring that it reflects the community of residents of foreign origin as accurately as possible. Legal domicile in Akranes is required. No remuneration is paid for membership in the consultation group. Nominations and candidatures are to be submitted by e-mail to the address: akranes@akranes.is before 7 june.

Komisja Polityki Społecznej i Praw Człowieka Miasta Akranes ogłasza konkurs na kandydatów do Komisji Konsultacyjnej ds. Mieszkańców Obcego Pochodzenia w Akranes oraz możliwość zgłaszania nominacji na jej członków. Komisja Polityki Społecznej i Praw Człowieka wyznaczy pięciu przedstawicieli do Komisji Konsultacyjnej, mając na względzie jak najlepsze odzwierciedlenie społeczności mieszkańców obcego pochodzenia. Warunkiem udziału w konkursie jest podanie adresu zameldowania w Akranes. Praca członka Komisji Konsultacyjnej ma charakter wolontariatu. Nominacje i kandydatury należy zgłaszać do 7 czerwiec w formie elektronicznej na adres e‑mailowy: akranes@akranes.is.